Mostrar mensagens com a etiqueta Fruits de mer / Marisco. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Fruits de mer / Marisco. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 14 de novembro de 2014

RAMEQUINS AUX FRUITS DE MER / TACINHAS DE MARISCO

RAMEQUINS AUX
FRUITS DE MER


Pour 6 personnes :

Ingrédients :

500 g de fruits de mer surgelés
8 bâtons de surimi
200 g de champignons de paris émincés
1 oignon
1 gousse d'ail
un peu de coriandre
5 cs de vin blanc
Fromage râpé.

Béchamel :

1/2 l de lait
1 cs bombée de farine
1 cs de margarine
sel, poivre

Préparation :

Verser un peu d'huile d’olive au fond d'une sauteuse et faire suer l’oignon émincé.
Ajouter l'ail, les fruits de mer et les champignons.
Laisser cuire à feu moyen 5 à 7minutes jusqu'à évaporation du liquide.
Déglacer avec le vin blanc, poivrer et ajouter la coriandre.

Béchamel :

Faire fondre la margarine dans une casserole.
Mélanger avec la farine
Ajouter le lait tiède petit à petit sans cesser de fouetter jusqu’à ce que le mélange épaississe.

Verser la préparation de fruits de mer dans la béchamel et remuer.
Répartir la préparation dans 6 ramequins et parsemer de fromage râpé.
Mettre à four chaud 200ºc à gratiner pendant 15 min environ.


  


TACINHAS DE MARISCO


Para 6 pessoas:

Ingredientes:

500 g de mistura de marisco congelado
8 delícias do mar
200 g de cogumelos laminados
1 cebola
1 dente de alho
Um pouco de coentros
5 cs de vinho branco
Queijo ralado

Molho bechamel:

1/2 l de leite
1 cs cheia de farinha
1 cs de manteiga
Sal, pimenta

Preparação:

Deitar um pouco de azeite numa sertã e levar a cebola a lourar um pouco. Adicionar o alho, o marisco e os cogumelos.
Deixar cozer em lume brando 5 a 7 minutos até evaporação do líquido.
Adicionar o vinho branco, temperar com pimenta e polvilhar com coentros.

Molho bechamel:

Colocar a manteiga a derreter numa panela.
Misturar com a farinha.
Adicionar o leite morno pouco a pouco sem parar de mexer até que a mistura espesse.

Verter o preparo de marisco no molho bechamel e mexer.
Repartir o preparo em 6 tacinhas e polvilhar com queijo ralado.
Levar a gratinar em forno quente (200ºC) durante 15 min +/-.




segunda-feira, 20 de maio de 2013


Comme je l'avais annoncé sur la page Facebook, j'avais comme une envie de moules !!! Et mon mari aussi !!!!
Cette recette est un vrai délice.

MOULES SAUCE POULETTE

Ingrédients :2,5 kg moules
4 cs beurre
3 échalotes sèches hachées finement
2 gousses d’ail hachées finement
250 ml de vin blanc sec
300 ml bouillon de légumes
150 ml de crème 35%
3 cs coriandre hachée finement
sel et poivre du moulin

Préparation : Laver et brosser les moules sous l’eau.
Faire fondre le beurre dans une casserole. 
Ajouter les échalotes et l’ail. 
Faire suer 2 minutes. 
Déglacer au vin blanc. 
Ajouter le bouillon et porter à ébullition.
Ajouter les moules et couvrir. 
Remuer de temps en temps jusqu’à ce que les moules s’ouvrent. 
Les retirer à l’aide d’une écumoire et réserver au chaud.
Laisser réduire le jus de moitié.
Ajouter la crème au jus de cuisson réduit et mélanger. 
Verser les moules dans le bouillon.
Ajouter la coriandre, saler et poivrer.

Inspirée par //http://viteunerecette.ca/



Como o tinha dito na página Facebook, andava com vontade de mexilhões!!! E o meu marido também!!!!
Esta receita é uma delícia.


MEXILHÃO MOLHO "POULETTE"

Ingredientes :2,5 kg mexilhão
4 cs manteiga
3 chalotas cortadas finas
2 dentes de alho cortados
250 ml de vinho branco
300 ml caldo de legumes
150 ml de natas 35%
3 cs coentros
sal e pimenta do moinho

Preparação: Lavar e escovar o mexilhão debaixo de água.
Derreter a manteiga numa panela.
Adicionar as chalotas e o alho.
Deixar refogar durante 2 minutos.
Adicionar o vinho branco e o caldo de legumes e deixar ferver.
Colocar o mexilhão e cobrir.
Mexer de vez em quando até que o mexilhão abra.
Retirar o mexilhão com uma escumadeira e reservar em local quente.
Deixar o caldo reduzir de metade.
Adicionar as natas e misturar.
Colocar novamente o mexilhão no caldo.
Adicionar os coentros, sal e pimenta.

Inspirada por //http://viteunerecette.ca/