quinta-feira, 19 de setembro de 2013

MUFFINS AUX MÛRES / MUFFINS DE AMORAS

Nous avons eu quelques mûres dans notre jardin. Quoi de mieux pour faire des muffins pour nos goûters ?

MUFFINS AUX MÛRES

Pour 12 muffins

Ingrédients :
 
300 g de farine
1/2 sachet de levure
150 g de sucre
1 sachet de sucre vanille
1 pincée de sel
2 oeufs
15 cl de crème fraiche
10 cl de lait
200 g de mûres
 
Préparation :
 
Mélanger tous les ingrédients secs (farine, levure, sucres et sel).
A part, fouetter les oeufs, la crème fraîche et le lait.
Mélanger les deux préparations rapidement.
Ajouter les mûres.
Répartir la préparation dans les moules à muffins aux 3/4.
Mettre au four préchauffé, à 180 ºC (Th. 6) et laisser cuire pendant 25 minutes.
 
 
 
Tivemos algums amoras no nosso jardim. Haverá melhor para fazer muffins para os nossos lanches?

MUFFINS DE AMORAS

Para 12 muffins

Ingredientes:
300 g de farinha
1 cc de fermento em pó
150 g de açúcar
1 saqueta de açúcar baunilha
1 pitada de sal
2 ovos
15 cl de natas
10 cl de leite
200 g de amoras
Preparação:
Misturar todos os ingredientes secos (farinha, fermento em pó, os açúcares e o sal).
À parte, bater os ovos, as natas e o leite.
Misturar as duas preparações rapidamente.
Adicionar as amoras.
Repartir a preparação nas formas para muffins até os 3/4.
Colocar no forno pré-aquecido, a 180 ºC (T. 6) e deixar cozer durante 25 minutos.
 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário